Lefordítottam két dalt:) Remélem tetszik:) A Because of you-t azt külön a Nikinek:)
Kelly Clarkson - Because of you(Miattad)
Nem fogom elkövetni ugyanazokat a hibákat, amiket te
Nem fogom engedni magam, mert a szívem annyira szenved
Nem fogom azt az utat választani, amit te választottál
Olyan nagyot buktál
Én a nehezebb úton tanultam, hogy sose menjek túl messze
Miattad
Sose fogok lelépni a járdáról
Miattad
Megtanultam veszélytelen oldalon játszani
Így nem sérülhetek meg
Miattad
Nehezen találok bizalmat
nem csak magamban, de mindenkiben
Miattad
Én féltem
Elvesztettem az utam
És nem telt sokidőbe hogy rámutattál
Nem sírhatok
Mert az gyendeség a szemedben
Eröltetnem kell egy hamis mosolyt, nevetést
Minden napját életemnek
A szívem talán nem tud összetörni
Mert még a kezdeteknél sem volt egész
Miattad
Sose fogok lelépni a járdáról
Miattad
Megtanultam veszélytelen oldalon játszani
Így nem sérülhetek meg
Miattad
Nehezen találok bizalmat
nem csak magamban, de mindenkiben
Miattad
Én féltem
Láttalak meghalni
Halottalak sírni
Minden éjjel álmodban
Olyan fiatal voltam
Nem szabadott volna rám támaszkodnod, tudhattad volna
Sose gondoltál másra
Csak a saját fájdalmaddal törődtél
És most én is sírok
Az éjszaka közepén
Ugyanazért az átkozott dologért
Miattad
Sose fogok lelépni a járdáról
Miattad
Megtanultam veszélytelen oldalon játszani
Így nem sérülhetek meg
Miattad
A legjobbat próbáltam nyújtani, csak hogy elfeledhessek mindent
Miattad
Nem tudom, hogy kell másokhoz közeledni
Miattad
Szégyeltem az életem, mert üres
Miattad
Én féltem...
Miattad
Miattad
És Higurashi no naku koro ni: Dear you~Cry~ (Édes te- Sírás-)
A nyár édes napjai lassan
közeledve kiterjesztik gyengéd melegségüket.
Bárcsak itt lennél
Megszeretném veled osztani ezt az érzést, mit most érzek.
Ezeket az időket
kettőnkről a szivemhez közel fogom tartani.
Ezek az emlékek
sokkal értékesebbek mint a fénylő drágakövek.
Engedd hogy ezek a pillanatok
összekössenek minket mindig és örökké
Megfogja őket védeni
a boldog napjaink napfénye.
Ha valaha is
az ilyen hétköznapok véget érnek
Kizár majd a sötét mely elnyel téged és engem
Hinni fogok és megtartom a bizalmam benned,
legkedvesebb barátom.
Ha túlmész a megbocsátáson,
az én bizalmam akkor se fog elfakulni.
Csillogj, ragyogj
ez az út amit mindannyiunknak követni kéne
Mosolyogni, csak így
Veled mindig.
Ne sírj, töröld le könnyeid
kérlek, figyelj nyugtató szavaimra.
Ne aggódj, nem engedem
hogy bántalom érjen.
Itt vagyok, az oldaladon, sírj csak a vállamon
Megosztom könnyeim veled.
Kérlek emeld fel a fejed
és nézz szemeimbe, nem vagy egyedül.
A nyár kiáltásai magasra törnek
ezért nem hallod a hangomat.
A sebeink stúlzottan mélyek
de engedd bírd ki ezt a fájdalmat.
Add a kezed, tarts vissza a könyeid
Mégha csak rövid időre is.
Hagyd abba a sírást édes barátom
Megbocsájtok mindent.
A kabócák dala beharangozza a véget
Azt éneklik már túl késő.
de mindazonáltal
Kinyujtom mindkét kezem neked.
Higgy bennem, drága barátom,
gyere fogd meg kezem,
Nem foglak téves irányba vezetni
Nem foglak elereszteni
úgyhogy hadd mondjam el "Ne sírj többé"
2010. október 31., vasárnap
2010. október 20., szerda
An minute all the world can change:)
Igazából nem történt velem semmi ma, de azért valamit rizsázgatokx)
Reggel késve keltünk anyámmal azt a poén végére az lett, hogy előbb indultunk el mint általábanxD Szóval érdekesen kezdődött a nap:D A suliban nem volt igazából semmi érdekes. Töri órán most a francia forradalom hanyatlásáról tanulunk:) Aztat szeretem^^ Főleg a Napóleonos részeket de ahhoz még nem értünk el:( Igazából egyik kedvencem a töri óra:D Jó pár történelmi regény elolvasása után egyre inkább érdekelnek mik állnak a történetek hátterében:D Pl.: Van egy boszorkányos könyv-most nem jut eszembe a neve- Ami arról szól hogy a lányt boszorkánysággal üldöznék Angliában de ő a hívőkkel akiket kiűztek az országból hajóra száll Amerikába:D Meg a Nagy árnyék c könyv ami a Napóleoni háborúk végén játszódik Angliában:) Meg egy olyat is olvastam ami a francia forradalom idején játszódik és néha említés szinten Robespierre meg társai is említést kapnak. Kedvenc történelmi személyem akkor is Jean D'Arc marad^^ Akiről még olvasni akarok az Mulán de nem találok olyan könyvet ami kínai legendákkal foglalkozik>< Ha valaki tud esetleg az mondhatna:D
Történelemről visszakanyarodva napjaimra^^ Ma kiderült hogy holnap nem lesz első órám:D Tiszta jó^^ Viszont még mindig nem varrtam semmit pedig el kéne kezdeni. De valahogy nem találom megfelelőnek az anyagaim:S Pénzem meg egyenlőre nincs újra.... De csináltam egy karkötőt. Meg belekezdtem még egy nehézbe és nem elrontottam a fűzését a 3ik sornál?xD Holnap énekből felelünk középkori dalfelismerésbőlOo Naggyából tudom de címre nem biztos hogy felismerem. Plurkon meg tegnap tiszta poén volt:D Egyik külföldi plörker beírja: Good Morning! Itt magyarországon épp 7 óra felé járt az idő és már sötétedettxD Na ezt meg is mondtam neki hogy itt meg már sötét van és minnyá menni kell aluszni:D na erre kérdezte hogy én honnan írokxD Mondom M.o.-ról Ő meg kiderült hogy a Fülöp szigetekrőlxD Amúgy tiszta poén az ottani nyelv:D Nem értem mit mond de néha ír a saját nyelvén és tiszta csúcsxD Aztán egy másik csajról meg kiderült hogy ő meg Indonéziából írxD Ha lesz beolvasóm a gépbe felfogom tenni Emo Laci kalandjait^^ Emo Laci legújabb képregény hősömxD Emósok nem besértődni ez csak paródia jellegre megy, meg emós barátnő idegelésére:D De tiszta cuki:D Eddig csak 4 részesxD Na asszem mára ennyit belőlem:) Good night:)
Reggel késve keltünk anyámmal azt a poén végére az lett, hogy előbb indultunk el mint általábanxD Szóval érdekesen kezdődött a nap:D A suliban nem volt igazából semmi érdekes. Töri órán most a francia forradalom hanyatlásáról tanulunk:) Aztat szeretem^^ Főleg a Napóleonos részeket de ahhoz még nem értünk el:( Igazából egyik kedvencem a töri óra:D Jó pár történelmi regény elolvasása után egyre inkább érdekelnek mik állnak a történetek hátterében:D Pl.: Van egy boszorkányos könyv-most nem jut eszembe a neve- Ami arról szól hogy a lányt boszorkánysággal üldöznék Angliában de ő a hívőkkel akiket kiűztek az országból hajóra száll Amerikába:D Meg a Nagy árnyék c könyv ami a Napóleoni háborúk végén játszódik Angliában:) Meg egy olyat is olvastam ami a francia forradalom idején játszódik és néha említés szinten Robespierre meg társai is említést kapnak. Kedvenc történelmi személyem akkor is Jean D'Arc marad^^ Akiről még olvasni akarok az Mulán de nem találok olyan könyvet ami kínai legendákkal foglalkozik>< Ha valaki tud esetleg az mondhatna:D
Történelemről visszakanyarodva napjaimra^^ Ma kiderült hogy holnap nem lesz első órám:D Tiszta jó^^ Viszont még mindig nem varrtam semmit pedig el kéne kezdeni. De valahogy nem találom megfelelőnek az anyagaim:S Pénzem meg egyenlőre nincs újra.... De csináltam egy karkötőt. Meg belekezdtem még egy nehézbe és nem elrontottam a fűzését a 3ik sornál?xD Holnap énekből felelünk középkori dalfelismerésbőlOo Naggyából tudom de címre nem biztos hogy felismerem. Plurkon meg tegnap tiszta poén volt:D Egyik külföldi plörker beírja: Good Morning! Itt magyarországon épp 7 óra felé járt az idő és már sötétedettxD Na ezt meg is mondtam neki hogy itt meg már sötét van és minnyá menni kell aluszni:D na erre kérdezte hogy én honnan írokxD Mondom M.o.-ról Ő meg kiderült hogy a Fülöp szigetekrőlxD Amúgy tiszta poén az ottani nyelv:D Nem értem mit mond de néha ír a saját nyelvén és tiszta csúcsxD Aztán egy másik csajról meg kiderült hogy ő meg Indonéziából írxD Ha lesz beolvasóm a gépbe felfogom tenni Emo Laci kalandjait^^ Emo Laci legújabb képregény hősömxD Emósok nem besértődni ez csak paródia jellegre megy, meg emós barátnő idegelésére:D De tiszta cuki:D Eddig csak 4 részesxD Na asszem mára ennyit belőlem:) Good night:)
2010. október 14., csütörtök
Ez elöbb lemaradtxD
Ez elöbb lemaradt pedig naon poén:
"Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti írásmódban, módosítás nélkül tesszük közzé.
„Köszöni a miénk cég hogy ön választja miénk által gyártódott fogamzódás gátlásos pirula.
Kérni hogy nagyon fontos ez a tájékoztató hogy Ön elolvasni és utasítások fenntartani. Nem fenntartja miénk cég nem tart felelősség de más esetben nem tart felelősség fenn szintén.
Pirula rendszerben nyelése naponként este vagy reggel meggátolódik hogy Ön belees a teherbe. Ha nem rendszerben nyelés, előfordulása Ön belees a teherbe növekedett valószínűséggel bír. A pirula evése vízet követéssel valósul meg, úgy jó. Pirulát megharapni nem kell, a maga teljességében nyelendő bele Önnek szervezetében.
Nem használ hashajtó rossz mert Ön teherbe lehet beleesve ha felszívódás előtti hasmegy.
Nem hány magatol, nem jó. Teherbe beleeshet ha hány magának ujjától. Van étel gátolja pirula effektus. Nem eszi ilyen etel pirula nyelésének előtte és után 2 óra minimum.
Beveszese pirulanak harom hetet egyszerre rendszeres, utana követőt vár, hogy Ön vére folyása kezdődik. Ez általánosságot megvéve egy hét.
Egy nap vére folyása követőt pirula ismét nyeldes. Összes idő négy hét ami menzesz ciklus és Ön nyeldes pirula három hét és nem nyeldes egy hét. Ha kihagy pirula nyelése nem csinál szexuális dolog egy hét.
Egyéb eshetőség Ön belees a teherbe. Ha kihagy kettő pirula nyelése nem csinál szexuális dolog következő ciklus kezdete egy hét után való.
Mellékes effektusokkal van: Ön elhány magát, első esetnél kivérezi magát nem megfelelő időpontnál (dátum), feje szédül, hasa fáj, érének dagadása, fájás Ön testének változatos pontokjai, extreme lehetségesség szőrszálnövekedés Ön testének helyein Önnek kényes és esztétitikátalan.
Fontos! Nem nyeldesi pirula annak esete alkalmával hogy Ön korábban beleesett a teherbe és teher állapot azóta fennáll Önnek!
Nem nyeldesi pirula annak esete fennforog hogy Ön hím: kizárólagos csak nőstény nyeldes pirula.
Nem nyeldesi pirula amikor Önnek mája elégtelen vagy Önnek szíve ritmusosan zavart.
Egyéb mellékes effektusokért és kockázat mértékekért kérdeződjön Önnek orvos vagy gyógyszert készítő szakember.
Reméljük jól használ. Köszönünk Önnen bizalom neki miénk cégnek, hogy miénk terméket Ön nyeli.”"
Faszság, de jó:D
"Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti írásmódban, módosítás nélkül tesszük közzé.
„Köszöni a miénk cég hogy ön választja miénk által gyártódott fogamzódás gátlásos pirula.
Kérni hogy nagyon fontos ez a tájékoztató hogy Ön elolvasni és utasítások fenntartani. Nem fenntartja miénk cég nem tart felelősség de más esetben nem tart felelősség fenn szintén.
Pirula rendszerben nyelése naponként este vagy reggel meggátolódik hogy Ön belees a teherbe. Ha nem rendszerben nyelés, előfordulása Ön belees a teherbe növekedett valószínűséggel bír. A pirula evése vízet követéssel valósul meg, úgy jó. Pirulát megharapni nem kell, a maga teljességében nyelendő bele Önnek szervezetében.
Nem használ hashajtó rossz mert Ön teherbe lehet beleesve ha felszívódás előtti hasmegy.
Nem hány magatol, nem jó. Teherbe beleeshet ha hány magának ujjától. Van étel gátolja pirula effektus. Nem eszi ilyen etel pirula nyelésének előtte és után 2 óra minimum.
Beveszese pirulanak harom hetet egyszerre rendszeres, utana követőt vár, hogy Ön vére folyása kezdődik. Ez általánosságot megvéve egy hét.
Egy nap vére folyása követőt pirula ismét nyeldes. Összes idő négy hét ami menzesz ciklus és Ön nyeldes pirula három hét és nem nyeldes egy hét. Ha kihagy pirula nyelése nem csinál szexuális dolog egy hét.
Egyéb eshetőség Ön belees a teherbe. Ha kihagy kettő pirula nyelése nem csinál szexuális dolog következő ciklus kezdete egy hét után való.
Mellékes effektusokkal van: Ön elhány magát, első esetnél kivérezi magát nem megfelelő időpontnál (dátum), feje szédül, hasa fáj, érének dagadása, fájás Ön testének változatos pontokjai, extreme lehetségesség szőrszálnövekedés Ön testének helyein Önnek kényes és esztétitikátalan.
Fontos! Nem nyeldesi pirula annak esete alkalmával hogy Ön korábban beleesett a teherbe és teher állapot azóta fennáll Önnek!
Nem nyeldesi pirula annak esete fennforog hogy Ön hím: kizárólagos csak nőstény nyeldes pirula.
Nem nyeldesi pirula amikor Önnek mája elégtelen vagy Önnek szíve ritmusosan zavart.
Egyéb mellékes effektusokért és kockázat mértékekért kérdeződjön Önnek orvos vagy gyógyszert készítő szakember.
Reméljük jól használ. Köszönünk Önnen bizalom neki miénk cégnek, hogy miénk terméket Ön nyeli.”"
Faszság, de jó:D
Great Days
Na, megint egy csodás nap:D Igazából nem nagyon történt semmix) Feleltem egyet töriből.-. 3as lett de poén volt mert kiderült a végén hogy egy dologban nekem volt igazam nem a tanárnak:D Hála a babeckynek hogy ez kiderült:) Mert ő is emlékezett rá, hogy az úgy volt-pedig szinte senki más nem- és képes volt kikeresni a könyvből hogy tegnap igenis olvastunk róla. Szóval phu. lehet h 2es lett volna ha nem keresi ki:) Csabikának meg legújabb mániája szórakoztatni-._-."" Mondanom sem kell hogy nem épp szórakoztatóx) Bár igazából nem zavar. Ma éneken nem kapcsoltam hogy mit akar mondta hog első két ujjamat félkör alakban rakjam hozzá az övéihez. Hát bazzeg naivságom a köbön. Mé vagyok én ilyen naiv meg lassúfelfogású?xD Bár igazából én is csak röhögni tudok ezeken:) Kicsit lökött a gyerek és épp abban a pillanatban amikor idegesít zavar is de utána visszagondolva tényleg csak röhögni tudok magamon. Múltkor megyek be reggel nem figyelek köszön a csabika hogy hello, legalábbis idáig figyeltem és már ekkor köszöntem vissza. Na mi volt a teljes mondat? Hello baby...xD Erre már nem mondok inkább semmit. Ma spanyolom se volt szörnyű bár nem figyeltem egyáltalán, de a tanár cuki volt és elöbb elengedett minket:) Holnap meg megyek a Nikihez:) Asszem lesz mit mesélni. Kap majd egy csokit meg egy szerencseamulettett:) Csillagporos amulett:) Mindkettőnknek csináltam és remélem hogy tényleg rendbe fognak majd jönni körülötte a dolgok. Már elszomorít, ami vele van:S De komolyan szörnyűek:S
2010. október 13., szerda
NET
Üdv mindenkinek:D
Most, 2 hét után, végre megint rendesen van netem:D Tiszta boldog dolog:D De nem is nagyon történt velem semmi a napokban:) ELhatároztam, hogy iparművészeti egyetemre szeretnék majd menni... Anyám még nem tom mit fog hozzá szólni. Ha rajtam múlik egy darabig még semmitxD Iparművészetin belül is tesztil-ruha szakra:) Hiába én már csak ilyen idióta művészlélek maradok. Ez rossz lenne? Nem baj. Anyum azt szeretné hogy könyvelő legyek. Ez amúgy nem hangzik rémisztően. A másik ami szerinte jó lenne az a pszihomókus. Ez az ami nekem is tökéletesen tetszik. Ezt szeretem:) Mások problemáit hallgatni és lehetőség szerint hasznos tanácsokat adni. Ezt szeretem csinálni, és szivesen csinálom is. Mondjuk nem tom ezekhez mikből kell levizsgázni. Majd utána nézek a neten:) Remélem minden jól sikerül:) És egy szép gondolat ami a hullócsillagokról jutott most így eszembe:)
"A múltunktól kívánunk, a jelenben, a jövőnkért. Ezt jelenti embernek lenni. Mert mi mindig csak kívánunk."
Remélem tetszik:) Én szeretem ezt a gondoltatot:) Egyszer csillagnézés közben jutott eszembe és azóta nem felejtettem el. Az egy szép éjszaka volt:) Remélem lesznek még olyan szép éjjeleim:)
Most, 2 hét után, végre megint rendesen van netem:D Tiszta boldog dolog:D De nem is nagyon történt velem semmi a napokban:) ELhatároztam, hogy iparművészeti egyetemre szeretnék majd menni... Anyám még nem tom mit fog hozzá szólni. Ha rajtam múlik egy darabig még semmitxD Iparművészetin belül is tesztil-ruha szakra:) Hiába én már csak ilyen idióta művészlélek maradok. Ez rossz lenne? Nem baj. Anyum azt szeretné hogy könyvelő legyek. Ez amúgy nem hangzik rémisztően. A másik ami szerinte jó lenne az a pszihomókus. Ez az ami nekem is tökéletesen tetszik. Ezt szeretem:) Mások problemáit hallgatni és lehetőség szerint hasznos tanácsokat adni. Ezt szeretem csinálni, és szivesen csinálom is. Mondjuk nem tom ezekhez mikből kell levizsgázni. Majd utána nézek a neten:) Remélem minden jól sikerül:) És egy szép gondolat ami a hullócsillagokról jutott most így eszembe:)
"A múltunktól kívánunk, a jelenben, a jövőnkért. Ezt jelenti embernek lenni. Mert mi mindig csak kívánunk."
Remélem tetszik:) Én szeretem ezt a gondoltatot:) Egyszer csillagnézés közben jutott eszembe és azóta nem felejtettem el. Az egy szép éjszaka volt:) Remélem lesznek még olyan szép éjjeleim:)
2010. október 4., hétfő
Ma ilyen kedvem volt
Ma írtam egy verset hittanon, ám a fele áhítaton jött, szóval itt van, vélemény, megjegyzés, hozzáfűznivaló kéretik:
Ima kegyelemért
Mint gyermek
Sírva, zokogva keservesen
könyörgök neked
Szándd meg a lelkem.
Bűnösebb vagyok,
mint bárki más e földön.
Tőled szörnyen félek,
de hozzád könyörgöm.
Vedd el vétkem,
s adj tiszta szivet.
Gyermeked lehessek
Tőled csak ezt kérem
Véredet adtad,
Hogy szabad lehessek,
Kezedet nyújtottad,
Hogy a haláltól így ments meg.
Bűnöm úgy bánom,
Mosdd le rólam kérlek,
Új életet hadd kapjak,
A haláltól ments meg...
Ez lenne a drága remélem tetszett
Ima kegyelemért
Mint gyermek
Sírva, zokogva keservesen
könyörgök neked
Szándd meg a lelkem.
Bűnösebb vagyok,
mint bárki más e földön.
Tőled szörnyen félek,
de hozzád könyörgöm.
Vedd el vétkem,
s adj tiszta szivet.
Gyermeked lehessek
Tőled csak ezt kérem
Véredet adtad,
Hogy szabad lehessek,
Kezedet nyújtottad,
Hogy a haláltól így ments meg.
Bűnöm úgy bánom,
Mosdd le rólam kérlek,
Új életet hadd kapjak,
A haláltól ments meg...
Ez lenne a drága remélem tetszett
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)